Blog

Neuseeland

31. August 2009 | noch kein Kommentar

Seit mehr als einer Woche bin ich nun schon hier in Neuseeland im Skitraining. Bis am letzten Sonntag waren wir in Lake Tekapo untergebracht und trainierten im Skigebiet von Roundhill. Wir konnten von wunderschönem und kaltem Wetter profitieren und ab Mitte Woche hatten wir sogar eine vereiste Riesenslalom und Slalom Strecke zur Verfügung. Es war genial zu einem so frühen Zeitpunkt bereits auf weltcupwürdigen Schneebedingungen zu trainieren. Nun sind wir in Methven. Leider spielt das Wetter momentan nicht mehr so gut mit. Das Skigebiet am Mount Hutt ist zeitweise wegen heftigen Stürmen geschlossen. Wir hoffen nun auf eine Wetterbesserung und auf weitere super Trainingstage hier in Neuseeland

It’s been already more than a week since we left Switzerland direction east. We had a perfect training week with iced slopes and a lot of sun in Roundhill. There were still a lot of bunnies on the road but our doctor Maxime managed to not kill any of them and we’re really happy about that. Now we’re in Methevn and live in very nice apartments. We cook every day and it’s a lot of fun. Unfortunately the weather isn’t as good anymore but we hope it will get better soon. Meanwhile we do a lot of physical training in the gym and on the slackline and some of the servicemen were even fishing (and yes they caught a fish).

Schreib einen Kommentar