Blog

Flug nach Toronto

25. November 2009 | noch kein Kommentar

TorontoDiesen Blog schreibe ich auf meinem Flug in Richtung Kanada. Die vergangene Woche war der optimalen Vorbereitung für meine ersten Renneinsätze dieser Saison gewidmet. Ich genoss die Zeit mit meiner Familie und meinen Freunden. Nun reise ich voller Zuversicht nach Lake Louise. Den letzten Feinschliff holen wir uns auf kanadischem Kunstschnee in den kommenden zwei Wochen. Danach geht es endlich los. Ich hoffe Ihr seid alle am 4. Dezember vor dem Fernseher und fiebert bei der ersten Damenabfahrt der Saison 09/10 mit.

  • Mein Film der Woche: Taking of Pelham 123 (John Travolta und Denzel Washington – einfach überragend)


J’écris ce blog pendant le vol Zurich Toronto. C’est déjà la cinquième fois que je fais ce voyage pour l’ouverture des courses de vitesse à Lake Louise. J’aime beaucoup ce voyage au Canada, j’aime le pays et ses paysages. Ces dernières semaines je me suis concentré sur ma préparation, j’ai aussi profité de passer quelques jours tranquilles avec ma famille et mes amis. Au Canada nous aurons deux semaines d’entraînement et d’acclimatation avant le réel coup d’envoi de la saison de vitesse qui commence par une descente le 4 décembre. J’espère que vous serez tous devant votre poste de télévision ! A bientôt

  • Mon film de la semaine: Taking of Pelham 123 (John Travolta et Denzel Washington très cool)

This blog entry is written on the Air Canada flight from Zurich to Toronto. Once again I travel to Canada for another speed World Cup start in Lake Louise. After a great preparation this summer and autumn I feel ready for the new season to come. Our last trainings will be held in Nakiska and Sun Peaks. I’ll keep you updated on the artificial snow conditions and how I’m getting along with it. On the 4th of December my season 09/10 will finally start. I hope you are as excited as I am.

  • My movie of the week: Taking of Pelham 123 (John Travolta and Denzel Washington are simply amazing)

Schreib einen Kommentar