Blog

1. August

3. August 2011 | noch kein Kommentar

Bereits liegen die ersten zehn Skitage hinter mir. Wir hatten unheimliches Glück und verloren bisher keinen Tag ans Wetter oder an sonstige Störfaktoren. Die Bedingungen auf dem Gletscher sind in diesem Jahr äusserst speziell. Es hat noch viel Winterschnee und dank der tiefen Temperaturen kann man bis in den Nachmittag hinein auf kompakten, sensationellen Pisten trainieren. Ich profitierte täglich vom fehlenden Sommer und genoss jede Kurve.

Wie in jedem Jahr starteten wir auf den kurzen Skis und absolvierten viele verschiedene technische Übungen. Es ist immer amüsant all die Weltcupcracks (fast sämtliche Nationen waren in den vergangenen zwei Wochen in Zermatt) bei ,,Skischulübungen” zu beobachten. Ich selbst bin immer froh wenn es wieder in die Tore geht und etwas schnellere Schwünge auf dem Programm stehen. Aber natürlich ist diese Basis sehr wichtig für sämtliche weiteren Fortschritte. Ich fühle mich sehr gut und wir konnten auch schon einige wichtige Materialerkenntnisse verbuchen. Die Unterkunft im Hotel Berghof und im Hotel Firefly war einfach super. Und so ,,arbeiteten” wir auch gerne an unserem Nationalfeiertag. Natürlich vermisste ich das alljährliche Skiclub Beizli. Ich hoffe Ihr habt den Tag genossen und ich bin im nächsten Jahr wieder mit dabei. Nächste Woche geht das Training in Saas Fee weiter – jupii :D

Mein Film der Woche: Eagle vs Shark (einfach hammer!)

 

Ed eccoci giunti all’inizio del mese di agosto e già ci siamo lasciati alle spalle i primi 10 giorni di allenamento sulla neve. Quest’anno abbiamo avuto molta fortuna. Grazie ad un meteo clemente, non abbiamo ancora perso nemmeno un giorno. Il ghiacciaio di Zermatt è in eccellenti condizioni. C’è ancora molta neve invernale e grazie alle temperature rigide, possiamo allenarci su neve compatta e piste in perfetto stato anche il pomeriggio.  Mi godo ogni momento , ogni singola curva sulla neve in quella che – meteorogicamente parlando – possiamo definire …. una pazza estate.

Come ogni anno, abbiamo iniziato l’allenamento sugli sci corti ai piedi e con diversi esercizi tecnici.
E’ sempre uno spasso osservare i campioni che gareggiano in Coppa del mondo alle prese con questi esercizi di base (nelle scorse due settimane, tutte le squadre si sono allenate a Zermatt).
Per quel che mi riguarda, preferisco quando si inizia con delle serie tra i pali e quando posso accelerare, mi rendo però conto che questi esercizi di base sono importanti per migliorare la tecnica.
Mi sento in forma e in questi giorni ho anche avuto le risposte che volevo sul fronte materiale. Con la squadra abbiamo alloggiato all’Hotel Berghof e all’Hotel Firefly e come sempre tutto è stato perfetto …. anche questo è stato uno stimolo per ,,lavorare” il giorno della festa nazionale. Purtroppo quest’anno non ho potuto trascorrere  il 1° agosto con i miei amici dello Sci Club nel nostro rifugio e mi è spiaciuto, ma avremo modo di festeggiare assieme la festa nazionale  nei prossimi anni.
Ora l’allenamento prosegue a Saas Fee – J J.

Il mio film della settimana: Eagle vs Shark (spettacolare!)

 

Ten days of skiing have already passed. We were really lucky that the weather played along so well that we didn’t miss on one single day of skiing so far. The conditions on the glacier are really different this year. Because of the low temperatures we can still ski on ,,winter snow” and the slopes stay hard packed until after mildday. I could profit everyday so for me the absence of summer temperatures are a blessing.

Like every year we started our training on the short skis and did a lot of technical exercises. It’s always funny to see all the world cup cracks doing those ,,ski school” -alike basic exercises every year. Speaking for myself I’m always happy when I can hit the gates again and get back to faster speeds. But I know that the basics ar essential to make further progress. I’m feeling really good at the moment and we already made good progress with testing new setups. Our Hotels Berghof and Firefly were amazing.
All these circumstances made ,,working” on our national swiss day pretty easy. I do miss the  annual ,,Skiclub Beizli” get together though. I hope you guys enjoyed the day and that i can join in next year again. Next week the training starts again in Saas-fee. – jiiihhaaaa :D

My movie oft he week: Eagly vs. Shark (simply brilliant!)

Schreib einen Kommentar